Überlebensinstinkt

[ˌyːbɐˌleːbənsʔɪnstɪŋkt]

По слогам ü|ber|le|bens|in|stinkt

§ Грамматика

Genitiv

des Überlebensinstinkts

Plural

die Überlebensinstinkte

§Значения

инстинкт выживания

Der biologische Drang eines Lebewesens, das eigene Leben zu erhalten und Gefahren zu vermeiden.

Биологический инстинкт самосохранения.

нейтральное

Sein Überlebensinstinkt verhinderte, dass er in die Falle tappte.

— Его инстинкт выживания помешал ему попасть в ловушку.
Tiere verlassen sich auf ihren starken Überlebensinstinkt.

— Животные полагаются на свой сильный инстинкт выживания.

Синонимы

воля к жизни

Die psychologische Fähigkeit oder Motivation, schwierige Lebenssituationen oder Krisen zu bewältigen.

Психологическая способность преодолевать трудности.

нейтральное

Trotz der Krise bewies sie einen unerschütterlichen Überlebensinstinkt.

— Несмотря на кризис, она проявила непоколебимую волю к жизни.
Der Überlebensinstinkt half ihm, die harten Jahre zu überstehen.

— Воля к жизни помогла ему пережить эти тяжелые годы.

§Идиомы