Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Überspanntheit

[ˌyːbɐˈʃpantn̩haɪ̯t]
По слогам ü|ber|spannt|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Überspanntheit
Plural
§Значения
overtension, agitation
Ein Zustand der übermäßigen Anspannung, Nervosität oder psychischen Überreizung.
A state of excessive nervous tension.
нейтральное
  1. Seine Überspanntheit war nach der langen Reise deutlich spürbar.
    — His agitation was clearly noticeable after the long journey.
  2. Die ständige Überspanntheit führte schließlich zu einem Burnout.
    — The constant overtension eventually led to burnout.
Синонимы
Übersteigerung·dieÜbertreibung·dasÜbermaß
overstimulation, hyperarousal
Ein Zustand der geistigen oder emotionalen Überforderung durch zu viele Reize.
A state of mental or emotional overload.
терминологическое
☞ Often used in a psychological context.
  1. Die Überspanntheit des Nervensystems ist ein Symptom für Stress.
    — Overstimulation of the nervous system is a symptom of stress.
  2. Man muss die Überspanntheit durch Ruhephasen vermeiden.
    — One must avoid hyperarousal through periods of rest.
§Однокоренные
überspannt
exaggerated, overstretched
überspannen
to exaggerate, to overstretch
dieÜberspannung
overvoltage, tension
§Связанные слова
dieÜbertreibung·dasExtrem·dieMaßlosigkeit

Сообщить об ошибке