Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

äppeln

[ˈɛpl̩n]
По слогам äp|peln
◆ Грамматический конструктор
Управление
äppeln A— валять дурака, бездельничать
„Er äppelt nur herum."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
äppeln
Präteritum
äppelte
Partizip II
hat geäppelt
§Значения
тянуть время, возиться
Sich mit einer Aufgabe oder Tätigkeit sehr lange aufhalten oder Zeit verschwenden.
Тратить слишком много времени на что-то, медлить.
разговорное
☞ Разговорное; часто означает уклонение от дела.
  1. Hör auf zu äppeln und fang endlich mit der Arbeit an!
    — Хватит тянуть время, наконец-то принимайся за работу!
  2. Warum äppelst du so lange bei dieser einfachen Aufgabe?
    — Почему ты так долго возишься с этим простым заданием?
Синонимы
Антонимы
медлить, продвигаться крайне медленно
Sich in einer Sache sehr langsam oder mühsam bewegen oder entwickeln.
Прогрессировать или двигаться очень медленно.
разговорное
  1. Das Projekt äppelt nur noch vor sich hin.
    — Проект движется крайне медленно.
  2. Wir dürfen bei der Umsetzung nicht zu sehr äppeln.
    — Нам нельзя слишком сильно медлить с реализацией.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich äpple
du äppelst
er/sie/es äppelt
wir äppeln
ihr äppelt
sie/Sie äppeln
Präteritum претеритум
ich äppelte
du äppeltest
er/sie/es äppelte
wir äppelten
ihr äppeltet
sie/Sie äppelten
Imperativ императив
äpple (du)
äppeln wir
äppelt (ihr)
äppeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich äpple
du äppelst
er/sie/es äpple
wir äppeln
ihr äppelt
sie/Sie äppeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich äppelte
du äppeltest
er/sie/es äppelte
wir äppelten
ihr äppeltet
sie/Sie äppelten
Partizip партицип
äppelnd Präsens
geäppelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
äppeln
zu äppeln
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке