Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
das

Verzögern

[fɛɐ̯ˈt͡søːɡɐn]
По слогам ver|zö|gern
§ Грамматика
Genitiv
des Verzögerns
Plural
§Значения
задержка, промедление
Der Vorgang, eine Handlung oder einen Prozess zeitlich nach hinten zu verschieben oder zu verlangsamen.
Процесс замедления или откладывания чего-либо на более поздний срок.
нейтральное
  1. Ein technisches Verzögern der Signale ist möglich.
    — Техническая задержка сигналов возможна.
  2. Das Verzögern der Lieferung führte zu Problemen.
    — Задержка поставки привела к проблемам.
Синонимы
Aufschub·Verzögerung
затягивание времени, проволочка
Eine bewusste Taktik, um Zeit zu gewinnen oder eine Entscheidung hinauszuzögern.
Намеренное откладывание действий для получения преимущества.
нейтральное
  1. Das ständige Verzögern der Entscheidung nervt ihn.
    — Постоянное затягивание принятия решения его раздражает.
  2. Sie nutzten das Verzögern als taktisches Mittel.
    — Они использовали затягивание времени как тактический прием.
§Идиомы
§Сложные слова
Verzögerungseffekt
эффект задержки
Verzögerungszeit
время задержки
Verzögerungstaktik
тактика затягивания
Verzögerungsmechanismus
механизм задержки
§Однокоренные
verzögern
задерживать, откладывать
Verzögerung
задержка
verzögert
задержанный, замедленный
§Связанные слова
Aufschub·Hindernis·Verlangsamung