Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

äppeln

[ˈɛpl̩n]
По слогам äp|peln
◆ Грамматический конструктор
Управление
äppeln A— to dawdle, to mess around
„Er äppelt nur herum."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
äppeln
Präteritum
äppelte
Partizip II
hat geäppelt
§Значения
to dawdle, to dilly-dally
Sich mit einer Aufgabe oder Tätigkeit sehr lange aufhalten oder Zeit verschwenden.
To take an unnecessarily long time to do something.
разговорное
☞ Colloquial; often implies avoiding a task.
  1. Hör auf zu äppeln und fang endlich mit der Arbeit an!
    — Stop dilly-dallying and finally start working!
  2. Warum äppelst du so lange bei dieser einfachen Aufgabe?
    — Why are you dawdling so long with this simple task?
Синонимы
Антонимы
to drag one's feet, to progress slowly
Sich in einer Sache sehr langsam oder mühsam bewegen oder entwickeln.
To move or progress at a very slow pace.
разговорное
  1. Das Projekt äppelt nur noch vor sich hin.
    — The project is just dragging on.
  2. Wir dürfen bei der Umsetzung nicht zu sehr äppeln.
    — We must not drag our feet too much during implementation.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich äpple
du äppelst
er/sie/es äppelt
wir äppeln
ihr äppelt
sie/Sie äppeln
Präteritum претеритум
ich äppelte
du äppeltest
er/sie/es äppelte
wir äppelten
ihr äppeltet
sie/Sie äppelten
Imperativ императив
äpple (du)
äppeln wir
äppelt (ihr)
äppeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich äpple
du äppelst
er/sie/es äpple
wir äppeln
ihr äppelt
sie/Sie äppeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich äppelte
du äppeltest
er/sie/es äppelte
wir äppelten
ihr äppeltet
sie/Sie äppelten
Partizip партицип
äppelnd Präsens
geäppelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
äppeln
zu äppeln
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке