Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

äugeln

[ˈɔʏ̯ɡl̩n]
По слогам äu|geln
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden/etwas äugeln A— to gaze at someone/something (with curiosity or tenderness)
„Die Kinder äugeln den Lehrer."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
äugeln
Präteritum
äugelte
Partizip II
hat geäugelt
§Значения
to gaze coquettishly, to eye
Jemanden oder etwas mit einem schelmischen, oft flirtenden oder bewundernden Blick anschauen.
To look at someone with a playful or admiring look.
нейтральное
  1. Sie äugelte den jungen Mann auf der Party.
    — She eyed the young man coquettishly at the party.
  2. Er hat mich die ganze Zeit süß geäugelt.
    — He has been gazing at me sweetly the whole time.
Синонимы
to eye smarclingly, to look with affectation
Etwas oder jemanden mit einem übertrieben freundlichen oder schmeichelhaften Blick betrachten.
To look at someone with feigned affection or flattery.
возвышенное
  1. Die Dienerin äugelte den reichen Gast.
    — The maid eyed the wealthy guest affectedly.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich äugle
du äugelst
er/sie/es äugelt
wir äugeln
ihr äugelt
sie/Sie äugeln
Präteritum претеритум
ich äugelte
du äugeltest
er/sie/es äugelte
wir äugelten
ihr äugeltet
sie/Sie äugelten
Imperativ императив
äugle (du)
äugeln wir
äugelt (ihr)
äugeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich äugle
du äugelest
er/sie/es äugle
wir äugeln
ihr äuglet
sie/Sie äugeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich äugelte
du äugeltest
er/sie/es äugelte
wir äugelten
ihr äugeltet
sie/Sie äugelten
Partizip партицип
äugelnd Präsens
geäugelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
äugeln
zu äugeln
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке