гиперактивный, чрезмерно энергичный
Mit übermäßig viel Energie, Tatendrang oder Enthusiasmus agierend.
Обладающий избытком энергии или чрезмерным энтузиазмом.
☞ Может иметь слегка негативный оттенок.
-
Der überdruckige Junge rannte sofort durch den ganzen Garten.— Гиперактивный мальчик сразу же побежал через весь сад.
-
Sie ist manchmal etwas zu überdruckig in ihren Ideen.— Она иногда бывает слишком чрезмерно энергичной в своих идеях.
-
Sein überdruckiger Charakter passt nicht in dieses ruhige Büro.— Его чрезмерно энергичный характер не подходит этому спокойному офису.