überfüttern

§Значения

to fatten up (animals)

Tiere mit zu viel Futter versorgen, um sie schneller wachsen zu lassen oder dicker zu machen.

To feed animals excessively to increase their weight.

нейтральное

Der Bauer überfüttert die Schweine für den Markt.

— The farmer is fattening up the pigs for the market.
Die Gänse wurden vor dem Verkauf überfüttert.

— The geese were fattened up before the sale.

Синонимы

to overfeed (people)

Menschen mit zu viel Nahrung versorgen oder sie übermäßig essen lassen.

To feed someone too much food.

нейтральное

Man sollte kleine Kinder nicht ständig mit Süßigkeiten überfüttern.

— One should not constantly overfeed small children with sweets.
Er hat sich am Buffet völlig überfüttert.

— He completely overfed himself at the buffet.

to overload (with info)

Etwas mit zu vielen Informationen, Details oder Reizen überladen.

To provide too much information or stimuli.

разговорное

Die neue App überfüttert den Nutzer mit ständigen Benachrichtigungen.

— The new app overloads the user with constant notifications.
Wir dürfen die Kunden nicht mit zu vielen Details überfüttern.

— We must not overload customers with too many details.

überfütternd	Präsens
überfüttert	Perfekt