überladen — WBuch

§Значения

перегружать (грузом)

Mit zu viel Gewicht oder Inhalt belasten (z. B. ein Fahrzeug oder ein Schiff).

Загружать транспортное средство или судно сверх нормы.

нейтральное

Der LKW wurde mit zu viel Gewicht überladen.

— Грузовик был перегружен слишком большим весом.
Man darf das Schiff nicht überladen.

— Нельзя перегружать судно.

Синонимы

перегружать (электрически)

Eine elektrische Schaltung oder ein System mit zu viel Strom oder Energie belasten.

Подавать слишком большой ток или напряжение в систему.

терминологическое

Der Stromkreis wurde durch das Gerät überladen.

— Электрическая цепь была перегружена этим устройством.

Антонимы

перегружать (психологически/информационно)

Jemanden mit zu vielen Aufgaben, Informationen oder Emotionen konfrontieren.

Давать человеку слишком много работы или впечатлений.

нейтральное

Die neue Arbeit überlädt mich völlig.

— Новая работа меня совершенно перегружает.
Er hat mich mit Details überladen.

— Он завалил меня деталями.

перегружать (в программировании)

Eine Funktion mit unterschiedlichen Parametern definieren.

Опредеieren einer Funktion mit verschiedenen Parametern.

терминологическое

In dieser Sprache kann man Operatoren überladen.

— В этом языке можно перегружать операторы.

überladend	Präsens
überladen	Perfekt