Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

überliefert

[ˌyːbɐˈliːfɐt]
По слогам über|lie|fert
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
überliefert
Komparativ
überlieferter
Superlativ
am überliefertesten
§Значения
переданный (традицией)
Durch Tradition, Erzählung oder schriftliche Aufzeichnungen von Generation zu Generation weitergegeben.
Переданный через поколения путем устных или письменных традиций.
нейтральное
  1. Dies ist eine überlieferte Sage aus dem Mittelalter.
    — Это переданная из средневековья легенда.
  2. Die Bräuche sind seit Jahrhunderten überliefert.
    — Обычаи передаются из века в век.
Синонимы
traditionell·überbracht
Антонимы
neu·modern
сохранившийся (в источниках)
In einem Dokument oder einer Quelle schriftlich festgehalten oder überliefert.
Сохранившийся в письменных источниках или документах.
терминологическое
  1. Der Text ist uns nur fragmentarisch überliefert.
    — Текст сохранился до нас лишь в виде фрагментов.
  2. Es gibt keine überlieferte Schrift dazu.
    — Соответствующего сохранившегося письменного источника нет.
§Сложные слова
mündlich überliefert
переданный устно
§Однокоренные
überliefern
передавать (традиции, знания)
dieÜberlieferung
предание, традиция
§Связанные слова
übermitteln·bewahren

Сообщить об ошибке