übermännlich

superhuman, godlike

Über die Eigenschaften oder die Kraft eines gewöhnlichen Mannes hinausgehend, oft im Sinne von gottgleich oder übernatürlich.

Exceeding the strength or qualities of an ordinary man.

возвышенное

☞ Often used metaphorically to describe incredible strength.

Der Held besaß eine übermännliche Kraft.

— The hero possessed superhuman strength.
Seine Leistungen erschienen uns fast übermännlich.

— His achievements seemed almost godlike to us.

Синонимы

Антонимы

hyper-masculine

Extrem maskulin oder die typischen Merkmale der Männlichkeit übersteigernd darstellend.

Extremely masculine or exaggeratedly masculine traits.

нейтральное

Das Design des Autos wirkt sehr übermännlich.

— The design of the car looks very hyper-masculine.
Er vertritt ein übermännliches Rollenbild.

— He represents a hyper-masculine role model.