Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

überspinnen

[ˌyːbɐˈʃpɪnən]
По слогам über|spin|nen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas überspinnen A— faire des montagnes d’une mouche.
„Er überspinnt die Realität mit seinen Ängsten."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
überspinnen
Präteritum
überspann
Partizip II
hat übersponnen
§Значения
imaginer des choses, se faire des idées
Sich in unrealistischen, oft negativen oder wirren Gedanken oder Fantasien verlieren.
Se perdre dans des pensées ou des fantasmes irréalistes, souvent négatifs ou confus.
разговорное
☞ S’utilise souvent lorsque quelqu’un exagère ou se fait des idées.
  1. Hör auf, solche Horrorszenarien zu überspinnen!
  2. Er hat sich in seinen Theorien völlig übersponnen.
Синонимы
transférer (le fil), overspinner
Etwas (wie einen Faden) von einer Spindel auf eine andere übertragen oder verarbeiten.
Transférer ou traiter quelque chose (comme un fil) d’une bobine à une autre.
нейтральное
☞ Contexte technique ou artisanal du filage.
  1. Die Arbeiterin überspinnt die Wolle auf die neue Spindel.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich überspinne
du überspinnst
er/sie/es überspinnt
wir überspinnen
ihr überspinnt
sie/Sie überspinnen
Präteritum претеритум
ich überspann
du überspannst
er/sie/es überspann
wir überspannen
ihr überspannt
sie/Sie überspannen
Imperativ императив
überspinn(e) (du)
überspinnen wir
überspinnt (ihr)
überspinnen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich überspinne
du überspinnest
er/sie/es überspinne
wir überspinnen
ihr überspinnet
sie/Sie überspinnen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich überspänne
du überspännest
er/sie/es überspänne
wir überspännen
ihr überspännet
sie/Sie überspännen
Partizip партицип
überspinnend Präsens
übersponnen Perfekt
Infinitiv инфинитив
überspinnen
zu überspinnen
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке