Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

überspinnen

[ˌyːbɐˈʃpɪnən]
По слогам über|spin|nen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas überspinnen A— щось перебільшувати
„Er überspinnt die Realität mit seinen Ängsten."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
überspinnen
Präteritum
überspann
Partizip II
hat übersponnen
§Значения
вигадувати, фантазувати, мріяти
Sich in unrealistischen, oft negativen oder wirren Gedanken oder Fantasien verlieren.
Занурюватися в нереалістичні, часто негативні або хаотичні думки чи фантазії.
разговорное
☞ Часто вживається, коли хтось перебільшує або уявляє собі речі.
  1. Hör auf, solche Horrorszenarien zu überspinnen!
    — Припини вигадувати такі жахливі сценарії!
  2. Er hat sich in seinen Theorien völlig übersponnen.
    — Він у своїх теоріях повністю загрався.
Синонимы
переносити (пряжу), перекручувати
Etwas (wie einen Faden) von einer Spindel auf eine andere übertragen oder verarbeiten.
Передавати або обробляти щось (наприклад, нитку) з однієї веретена на інше.
нейтральное
☞ Технічний або ремісничий контекст прядіння.
  1. Die Arbeiterin überspinnt die Wolle auf die neue Spindel.
    — Робітниця намотує пряжу на нове веретено.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich überspinne
du überspinnst
er/sie/es überspinnt
wir überspinnen
ihr überspinnt
sie/Sie überspinnen
Präteritum претеритум
ich überspann
du überspannst
er/sie/es überspann
wir überspannen
ihr überspannt
sie/Sie überspannen
Imperativ императив
überspinn(e) (du)
überspinnen wir
überspinnt (ihr)
überspinnen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich überspinne
du überspinnest
er/sie/es überspinne
wir überspinnen
ihr überspinnet
sie/Sie überspinnen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich überspänne
du überspännest
er/sie/es überspänne
wir überspännen
ihr überspännet
sie/Sie überspännen
Partizip партицип
überspinnend Präsens
übersponnen Perfekt
Infinitiv инфинитив
überspinnen
zu überspinnen
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке