überspülen — WBuch

§Значения

промывать, споласкивать

Mit Wasser oder einer Flüssigkeit gründlich reinigen oder abwaschen.

Тщательно очищать что-либо водой или другой жидкостью.

нейтральное

Du solltest das Gemüse vor dem Kochen kurz überspülen.

— Тебе следует коротко промыть овощи перед варкой.
Er hat die Wunde vorsichtig mit Wasser überspült.

— Он осторожно промыл рану водой.

Синонимы

затапливать, перехлестывать

Eine Oberfläche oder einen Gegenstand mit einer Flüssigkeit bedecken oder überfluten.

Покрывать поверхность чем-либо (например, волнами).

нейтральное

Die hohen Wellen überspülten die gesamte Strandpromenade.

— Высокие волны затопили всю набережную.
Das Wasser überspülte die Klippen bei Sturm.

— Во время шторма вода захлестывала скалы.

Синонимы

Антонимы

промывать (систему), продувать

In der Technik: Ein Rohr oder ein System mit einer Flüssigkeit durchspülen, um es zu reinigen oder zu kühlen.

Пропускать жидкость через трубы или механизмы для очистки.

терминологическое

Der Techniker hat die Leitungen mit Chemikalien überspült.

— Техник промыл трубопроводы химикатами.
Wir müssen das Kühlsystem regelmäßig überspülen.

— Мы должны регулярно промывать систему охлаждения.

überspülend	Präsens
überspült	Perfekt