Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

überströmen

[ˌyːbɐˈʃtʁøːmən]

По слогам ü|ber|strö|men

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. (Akk.) überströmen A— переполнять (кого-либо/что-либо)

„Ein Gefühl der Freude überströmte sie."

mit etw. (Dat.) überströmen D— быть залитым чем-либо

„Das Gesicht war mit Tränen überströmt."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

überströmen

Präteritum

überströmte

Partizip II

hat überströmt

§Значения

переливаться через край, затоплять

Eine Flüssigkeit fließt über etwas hinweg oder füllt einen Raum vollständig aus.

Жидкость перетекает через край или заполняет пространство.

нейтральное

Das Wasser überströmt das Becken.

— Вода переливается через край бассейна.
Die Flut hat das Land überströmt.

— Наводнение затопило землю.

Синонимы

überfluten·durchfluten·erfassen

переполнять (чувства)

Ein Gefühl oder eine Emotion erfasst jemanden plötzlich und intensiv.

Чувство внезапно охватывает человека.

возвышенное

Glück überströmte sie in diesem Moment.

— Счастье переполнило её в этот момент.
Er wurde mit Freude überströmt.

— Его переполнила радость.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	überströme
du	überströmst
er/sie/es	überströmt
wir	überströmen
ihr	überströmt
sie/Sie	überströmen

Präteritum претеритум

ich	überströmte
du	überströmtest
er/sie/es	überströmte
wir	überströmten
ihr	überströmtet
sie/Sie	überströmten

Imperativ императив

—
überströme	(du)
—
überströmen	wir
überströmt	(ihr)
überströmen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	überströme
du	überströmest
er/sie/es	überströme
wir	überströmen
ihr	überströmet
sie/Sie	überströmen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	überströmte
du	überströmtest
er/sie/es	überströmte
wir	überströmten
ihr	überströmtet
sie/Sie	überströmten

Partizip партицип

überströmend	Präsens
überströmt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

überströmen

zu überströmen

§Однокоренные

переливающийся, переполняющий

§Связанные слова

fließen·fluten·wogen