Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

übertopfen

[ˌyːbɐˈtɔp͡fn̩]

По слогам ü|ber|top|fen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. übertopfen A— пересаживать растение в более крупный горшок

„Ich muss die Pflanze übertopfen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

übertopfen

Präteritum

übertopfte

Partizip II

hat übertopft

§Значения

пересаживать (в больший горшок)

Eine Pflanze in einen größeren Topf umsetzen, um ihr mehr Platz für das Wurzelwachstum zu bieten.

Пересаживать растение в более крупный горшок.

нейтральное

Im Frühling übertopft sie ihre Kräuter in größere Gefäße.

— Весной она пересаживает свои травы в горшки побольше.
Er hat die kleinen Pflanzen bereits übertopft.

— Он уже пересадил маленькие растения.

Синонимы

umtopfen

пересаживать (с заменой грунта)

Beim Umtopfen die alte Erde durch neue Erde ersetzen.

Пересаживать растение, заменяя старую землю на новую.

нейтральное

Wir müssen die Tomaten regelmäßig übertopfen.

— Нам нужно регулярно пересаживать помидоры.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	übertopfte
du	übertopfst
er/sie/es	übertopft
wir	übertopfen
ihr	übertopft
sie/Sie	übertopfen

Präteritum претеритум

ich	übertopfte
du	übertopftest
er/sie/es	übertopfte
wir	übertopften
ihr	übertopftet
sie/Sie	übertopften

Imperativ императив

—
übertopf	(du)
—
übertopfen	wir
übertopft	(ihr)
übertopfen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	übertopfe
du	übertopfest
er/sie/es	übertopfe
wir	übertopfen
ihr	übertopfet
sie/Sie	übertopfen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	übertopfte
du	übertopftest
er/sie/es	übertopfte
wir	übertopften
ihr	übertopftet
sie/Sie	übertopften

Partizip партицип

übertopfend	Präsens
übertopft	Perfekt

Infinitiv инфинитив

übertopfen

zu übertopfen

§Однокоренные

пересаживать (в горшок)

Übertopfung

пересадка в более крупный горшок

§Связанные слова

pflanzen·gärtnern·bewässern