Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

überwallen

[ˌyːbɐˈvaln̩]
По слогам ü|ber|wal|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) überwallen A— to overflow, to wash over
„Die Flutwelle überwallte die gesamte Küstenlinie."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
überwallen
Präteritum
überwallte
Partizip II
hat überwallt
§Значения
to overflow, to breach
Über eine Barriere oder einen Damm hinwegfließen.
To flow over a dam, bank, or barrier.
нейтральное
  1. Nach dem starken Regen überwallt der Fluss die kleinen Dämme.
    — After the heavy rain, the river overflows the small dams.
  2. Das Wasser der Flut überwallt langsam die niedrige Mauer.
    — The floodwater is slowly overflowing the low wall.
Синонимы
überfluten·überspülen
to overwhelm, to inundate
Metaphorisch: Von einem Gefühl oder einer Kraft überwältigt werden.
To be overwhelmed by emotions or a force.
возвышенное
  1. Plötzlich überwallte eine tiefe Trauer seine ganze Seele.
    — Suddenly, a deep sadness overwhelmed his entire soul.
  2. Plötzlich überwallt eine große Freude sein Herz.
    — Suddenly, a great joy overwhelms his heart.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich überwalle
du überwallst
er/sie/es überwallt
wir überwallen
ihr überwallt
sie/Sie überwallen
Präteritum претеритум
ich überwallte
du überwalltest
er/sie/es überwallte
wir überwallten
ihr überwalltet
sie/Sie überwallten
Imperativ императив
—
überwalle (du)
—
überwallen wir
überwallt (ihr)
überwallen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich überwalle
du überwallest
er/sie/es überwalle
wir überwallen
ihr überwallet
sie/Sie überwalle
Konjunktiv II конъюнктив II
ich überwallte
du überwalltest
er/sie/es überwallte
wir überwallten
ihr überwalltet
sie/Sie überwallten
Partizip партицип
überwallend Präsens
überwallt Perfekt
Infinitiv инфинитив
überwallen
überzuwallen
§Однокоренные
derWall
rampart, embankment
anwallen
to roll in
§Связанные слова
überfluten·eintreten·anschwellen

Сообщить об ошибке