Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

über·werfenüberwerfen

[ˌyːbɐˈvɛʁfn̩]
По слогам ü|ber|wer|fen
◆ Грамматический конструктор
Приставка
Возвратность
Управление
sich mit jdm. überwerfen D— to quarrel with someone
„Er hat sich mit seinem besten Freund überworfen."
etwas über sich werfen A— to throw something over oneself
„Sie warf sich eine Decke über."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
überwerfen
Präteritum
warf über
Partizip II
hat übergeworfen
Основные формы · неправильный · Неотделяемая
Infinitiv
überwerfen
Präteritum
überwarf
Partizip II
hat überworfen
§Значения
to quarrel, to fall out
Sich mit jemandem streiten oder zerstreiten.
To have a serious disagreement and end a relationship.
нейтральное
☞ Usually used reflexively with 'mit'.
  1. Er hat sich mit seinem besten Freund überworfen.
    — He fell out with his best friend.
  2. Nach dem Streit hat sie sich völlig mit ihrer Schwester überworfen.
    — After the argument, she fell out completely with her sister.
Синонимы
Антонимы
to throw on (clothing)
Etwas schnell über den Körper ziehen, zum Beispiel ein Kleidungsstück.
To quickly put on a garment.
нейтральное
  1. Sie überwirft sich schnell einen Mantel.
    — She quickly throws a coat on.
  2. Ich habe mir nur kurz einen Schal überworfen.
    — I just threw a scarf on.
to throw over, to cover
Etwas über etwas anderes werfen, oft um es zu bedecken.
To cast something over something else.
нейтральное
  1. Er überwarf das Tuch über den Tisch.
    — He threw the cloth over the table.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich werfe über
du wirfst über
er/sie/es wirft über
wir werfen über
ihr werft über
sie/Sie werfen über
Präteritum претеритум
ich warf über
du warfst über
er/sie/es warf über
wir warfen über
ihr warft über
sie/Sie warfen über
Imperativ императив
wirf (du) über
werfen wir über
werft (ihr) über
werfen Sie über
Konjunktiv I конъюнктив I
ich werfe über
du werfest über
er/sie/es werfe über
wir werfen über
ihr werfet über
sie/Sie werfen über
Konjunktiv II конъюнктив II
ich warf über
du warfst über
er/sie/es warf über
wir warfen über
ihr warft über
sie/Sie warfen über
Partizip партицип
überwerfend Präsens
überworfen Perfekt
Infinitiv инфинитив
überwerfen
überzuwerfen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке