Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Überhangpersonal

[ˈyːbɐˌhangpɛʁzoˌnaːl]
По слогам ü|ber|hang|per|so|nal
§ Грамматика
Genitiv
des Überhangpersonals
Singularetantum
§Значения
personnel en surplus, personnel tampon
Zusätzliches Personal, das über den eigentlichen Bedarf hinaus eingesetzt wird, um Schwankungen auszugleichen.
Personnel supplémentaire employé au-delà des besoins réels afin de compenser les fluctuations.
нейтральное терминологическое
  1. Wir halten etwas Überhangpersonal bereit, um saisonale Spitzen abzufangen.
  2. Durch das Überhangpersonal konnten die Lieferzeiten verkürzt werden.
personnel en surnombre, personnel superflu
Personal, das aufgrund von Umstrukturierungen oder Stellenabbau nicht mehr benötigt wird.
Personnel qui, en raison de restructurations ou de réductions de effectifs, n’est plus nécessaire.
нейтральное терминологическое
☞ Souvent utilisé dans le contexte de licenciements ou de mutations.
  1. Die Automatisierung führte zu einem erheblichen Überhangpersonal.
  2. Das Unternehmen muss das Überhangpersonal durch Abfindungen reduzieren.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке