Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR B1

öko

[ˈøːko]
По слогам ö|ko
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
öko
Komparativ
öko
Superlativ
am ökoesten
§Значения
ekolojik
Bezieht sich auf die Ökologie oder den Umweltschutz.
Ekoloji veya çevre koruma ile ilgilidir.
нейтральное
  1. Wir kaufen im Supermarkt nur öko zertifizierte Produkte.
    — Süpermarkette yalnızca ekolojik sertifikalı ürünler satın alıyoruz.
  2. Wir versuchen, unseren Lebensstil so öko wie möglich zu gestalten.
    — Yaşam tarzımızı mümkün olduğunca çevre dostu hale getirmeye çalışıyoruz.
Синонимы
umweltfreundlich·ökologisch
Антонимы
umweltschädlich
çevre dostu, organik
In Bezug auf ökologische Produkte oder eine umweltfreundliche Lebensweise.
Ekolojik ürünler veya çevre dostu bir yaşam tarzı açısından.
нейтральное
  1. Wir versuchen, unseren Alltag so öko wie möglich zu gestalten.
    — Günlük yaşamımızı mümkün olduğunca çevre dostu hale getirmeye çalışıyoruz.
  2. Diese Reinigungsmittel sind absolut öko.
    — Bu temizlik ürünleri tamamen çevre dostudur.
eco- (aşağılayıcı/ironik)
Abwertend für etwas, das als übertrieben umweltbewusst oder lebensfremd wahrgenommen wird.
Aşırı çevreci veya gerçek hayattan kopuk olarak algılanan şeylere yönelik küçümseyici bir ifade.
разговорное
☞ Aşağılayıcı bir şekilde kullanılabilir.
  1. Er ist so richtig öko drauf.
    — O, tam anlamıyla çevreci biri.
  2. Ich finde seine öko Lebensweise ziemlich anstrengend.
    — Onun ekolojik yaşam tarzını oldukça yorucu buluyorum.
§Однокоренные
dieÖkologie
ekoloji
ökologisch
ekolojik
dasÖkosystem
ekosistem
§Связанные слова
nachhaltig·naturnah
Существительное Частотностьtop-25000CEFR A2
das

Öko

[ˈøːko]
По слогам ö|ko
§ Грамматика
Genitiv
des Ökos
In der Regel als Singular (unzählbar/Konzept) verwendet
§Значения
eko-, ekolojik
Kurzform für ökologisch, im Sinne von umweltfreundlich oder naturverbunden.
“Ekolojik”in kısaltması olup çevre dostu veya doğayla uyumlu anlamında kullanılır.
разговорное
  1. Er versucht, sein Leben konsequent Öko zu gestalten.
    — Hayatını tutarlı bir şekilde ekolojik bir şekilde yaşamaya çalışıyor.
  2. Er kauft nur Lebensmittel, die richtig Öko sind.
    — O, yalnızca gerçekten ekolojik gıdalar satın alır.
Синонимы
umweltfreundlich·nachhaltig
çevreci, ekolojist
Bezeichnung für eine Person, die einen umweltbewussten Lebensstil pflegt.
Çevreye duyarlı bir yaşam tarzını benimseyen kişi için kullanılan terim.
разговорное
  1. Er ist ein totaler Öko.
    — O tam bir çevrecidir.
  2. Die Ökos protestieren gegen den Bau.
    — Çevreciler inşaata karşı protesto ediyorlar.
§Однокоренные
ökologisch
ekolojik
dieÖkologie
ekoloji
ökologisieren
ekolojileştirmek
derÖkologe
ekolog
§Связанные слова
dieUmwelt·dieNatur·dieNachhaltigkeit

Сообщить об ошибке