kendim, kendisi vb. verstärkt das Subjekt — "persönlich, eigenhändig" Özneyi güçlendirir — "kişisel, bizzat kendisi tarafından нейтральное Ich habe es selbst gemacht. — Bunu kendim yaptım. Das Haus baut er selbst. — Evi kendisi inşa ediyor.
hatta Fokuspartikel — "sogar" Odak parçacığı — "hatta нейтральное Selbst der Chef war überrascht. — Hatta şef bile şaşırmıştı.