hablar de todo y de nada
Sich über viele verschiedene Themen, oft ohne ein bestimmtes Ziel, ausführlich unterhalten.
Conversar extensamente sobre muchos temas diferentes, a menudo sin un objetivo concreto.
-
Wir saßen die ganze Nacht zusammen und haben über Gott und die Welt geredet.— Nos sentamos juntos toda la noche y hablamos de todo: de Dios, del mundo entero.
-
Es ist schön, mit alten Freunden einfach mal wieder über Gott und die Welt zu reden.— Es agradable volver a charlar con viejos amigos sobre todo y sobre nada.