смотреть шире, мыслить шире
Über den eigenen, begrenzten Horizont hinausdenken und neue Perspektiven einnehmen.
Выходить за рамки привычного мышления и рассматривать новые возможности.
-
Wir müssen lernen, über den Tellerrand zu schauen.— Мы должны научиться мыслить шире.
-
Er kann nicht über den Tellerrand schauen und sieht nur sein Problem.— Он не может смотреть шире и видит только свою проблему.