Abbauantrag

[ˈapˌbaʊ̯ˌantʁaːk]

По слогам ab|bau|an|trag

§ Грамматика

Genitiv

des Abbauantrags

Plural

die Abbauanträge

§Значения

заявка на сокращение

Ein formeller Antrag auf die Reduzierung oder den Abbau von Beständen, Stellen oder Ressourcen.

Официальное заявление на сокращение запасов, ресурсов или должностей.

нейтральное терминологическое

Der Abbauantrag für die Lagerbestände wurde abgelehnt.

— Заявка на сокращение складских запасов была отклонена.
Wir müssen den Abbauantrag schriftlich einreichen.

— Мы должны подать заявку на сокращение в письменном виде.

Синонимы

заявление на отработку переработок

Ein Antrag im Kontext der Reduzierung von Arbeitszeit oder Überstunden.

Заявление на сокращение рабочего времени или использование накопленных переработок.

нейтральное терминологическое

Er stellte einen Abbauantrag für seine Überstunden.

— Он подал заявление на отработку своих переработок.
Wurde der Abbauantrag bereits vom Chef genehmigt?

— Был ли запрос на сокращение рабочего времени уже одобрен шефом?

§Сложные слова

§Однокоренные