Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Abbaurecht

[ˈapbaʊ̯ˌʁɛçt]
По слогам abb|au|recht
§ Грамматика
Genitiv
des Abbaurechts
Plural
§Значения
extraction right
Das rechtliche Recht, Rohstoffe oder andere Ressourcen aus dem Boden zu gewinnen.
The legal right to extract minerals or other resources from the ground.
терминологическое
  1. Das Unternehmen erhielt das Abbaurecht für das Kohlefeld.
    — The company received the extraction right for the coal field.
  2. Ohne ein gültiges Abbaurecht darf niemand bohren.
    — Without a valid extraction right, no one is allowed to drill.
Синонимы
Bergbaurecht·Förderrecht
right of disassembly
Das Recht, bestimmte Stoffe oder Komponenten aus einem Objekt oder System zu entfernen.
The right to dismantle or remove components from a system or object.
терминологическое
  1. Das Abbaurecht der alten Anlagen wurde rechtlich geklärt.
    — The right of disassembly for the old plants was legally clarified.
  2. Wir prüfen das Abbaurecht für die Komponenten.
    — We are checking the right of removal for the components.
§Сложные слова
Bergbauabbaurecht
mining extraction right
Kohleabbaurecht
coal mining right
Salzabbaurecht
salt mining right
Abbaurechtsinhaber
holder of the mining right
Abbaurechtsanspruch
claim to mining rights
§Однокоренные
abbauen
to dismantle, to mine, to reduce
derAbbau
dismantling, mining, reduction
dieAbbaustelle
extraction site
derAbbaubetrieb
mining operation
§Связанные слова
derRohstoff·dasBergwerk·dieLagerstätte

Сообщить об ошибке