Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Abendglut

[ˈaːbəntˌɡluːt]
По слогам a|bend|glut
§ Грамматика
Genitiv
der Abendglut
Plural
die Abendgluten
§Значения
evening glow, sunset glow
Das glühende, rötliche Licht am Himmel während des Sonnenuntergangs.
The red glow of the sky at sunset.
возвышенное
  1. Der Himmel erstrahlte in der prächtigen Abendglut.
    — The sky shone in the magnificent evening glow.
  2. Die Wolken wurden von der Abendglut tiefrot gefärbt.
    — The clouds were dyed deep red by the sunset glow.
Синонимы
dasAbendrot·dieAbenddämmerung
twilight (of life), final glow
Ein metaphorischer Ausdruck für die letzte, glühende Phase eines Lebens oder eines Ereignisses.
Metaphorical: the final stage of a period or life.
возвышенное
  1. Er blickte ruhig in die Abendglut seines Lebens.
    — He looked calmly into the twilight of his life.
  2. Die Abendglut einer untergehenden Epoche war spürbar.
    — The final glow of a declining era was palpable.
§Сложные слова
Abendglutrot
red sunset glow
§Однокоренные
derAbend
evening
dieGlut
glow, ember
glühen
to glow
glühend
glowing, burning
verglühen
to burn out
§Связанные слова
derSonnenuntergang·dieDämmerung·dasHimmelslicht

Сообщить об ошибке