Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Abendmelodie

[ˈaːbəntmeloːdiə]
По слогам a|bend|me|lo|die
§ Грамматика
Genitiv
der Abendmelodie
Plural
die Abendmelodien
§Значения
вечерняя мелодия
Eine sanfte, beruhigende Melodie, die typischerweise am Abend oder zur Nachtzeit gespielt wird.
Спокойная музыкальная тема, исполняемая вечером.
нейтральное
  1. Das Klavier spielte eine sanfte Abendmelodie.
    — Пианино играло нежную вечернюю мелодию.
  2. Ich höre gerne die Abendmelodie im Radio.
    — Мне нравится слушать вечернюю мелодию по радио.
Синонимы
Abendlied·Abendklang
мелодия вечера (поэтич.)
Eine poetische oder metaphorische Bezeichnung für die friedliche Stimmung des ausklingenden Tages.
Образное выражение, описывающее гармонию заката.
возвышенное
  1. Die Abendmelodie des Windes beruhigte seine Seele.
    — Вечерняя мелодия ветра успокаивала его душу.
  2. In der Stille erklang die Abendmelodie der Natur.
    — В тишине зазвучала вечерняя мелодия природы.
§Сложные слова
SanfteAbendmelodie
нежная вечерняя мелодия
Abendmelodien
вечерние мелодии
§Однокоренные
Abend
вечер
Melodie
мелодия
melodisch
мелодичный
melodieren
накладывать мелодию
abendlich
вечерний
§Связанные слова
Komposition·Dämmerung·Klang

Сообщить об ошибке