дух авантюризма, натура искателя приключений
Eine Charaktereigenschaft, die eine starke Neigung zu Risiken, Entdeckungen und dem Unbekannten zeigt.
Черта характера, выражающая стремление к риску и новым впечатлениям.
-
Er besitzt eine echte Abenteurernatur und liebt das Reisen.— Он обладает истинным духом авантюризма и обожает путешествия.
-
Ihre Abenteurernatur trieb sie in ferne Länder.— Её натура искательницы приключений гнала её в далекие страны.
-
Man erkennt seine Abenteurernatur an seinen riskanten Entscheidungen.— Его склонность к авантюрам можно заметить по его рискованным решениям.
Синонимы