Abenteurerpolitik

[ˈapənˌtɔɪ̯ʁɐpɔliˌtiːk]

По слогам a|ben|teu|rer|po|li|tik

§ Грамматика

Genitiv

der Abenteurerpolitik

Plural

§Значения

авантюрная политика

Eine politische Strategie, die auf riskante, unvorhersehbare oder gewagte Maßnahmen setzt.

Политическая стратегия, основанная на рискованных и непредсказуемых шагах.

нейтральное

Die Regierung verfolgt eine gefährliche Abenteurerpolitik.

— Правительство проводит опасную авантюрную политику.
Kritiker warnten vor dieser neuen Abenteurerpolitik.

— Критики предостерегали от этой новой авантюрной политики.

Синонимы

Wagnispolitik·Aventurismus

политика авантюризма

Ein politisches Vorgehen, das eher auf kurzfristige Erfolge und Spekulationen als auf langfristige Stabilität abzielt.

Политический курс, ориентированный на спекуляцию и быстрый эффект вместо стабильности.

нейтральное

Diese Abenteurerpolitik gefährdet die wirtschaftliche Stabilität.

— Эта политика авантюризма ставит под угрозу экономическую стабильность.
Man darf keine Abenteurerpolitik mit dem Staatsbudget betreiben.

— Нельзя заниматься политикой авантюризма с государственным бюджетом.

§Сложные слова

Außenabenteurerpolitik

авантюрная внешняя политика

Innenabenteurerpolitik

авантюрная внутренняя политика

§Однокоренные

§Связанные слова