Abenteurerpolitik

[ˈapənˌtɔɪ̯ʁɐpɔliˌtiːk]

По слогам a|ben|teu|rer|po|li|tik

§ Грамматика

Genitiv

der Abenteurerpolitik

Plural

§Значения

adventurous policy

Eine politische Strategie, die auf riskante, unvorhersehbare oder gewagte Maßnahmen setzt.

A political strategy based on risky and unpredictable moves.

нейтральное

Die Regierung verfolgt eine gefährliche Abenteurerpolitik.

— The government is pursuing a dangerous adventurous policy.
Kritiker warnten vor dieser neuen Abenteurerpolitik.

— Critics warned against this new adventurous policy.

Синонимы

Wagnispolitik·Aventurismus

gambling politics

Ein politisches Vorgehen, das eher auf kurzfristige Erfolge und Spekulationen als auf langfristige Stabilität abzielt.

A political course oriented towards speculation and quick effects instead of stability.

нейтральное

Diese Abenteurerpolitik gefährdet die wirtschaftliche Stabilität.

— This gambling politics threatens economic stability.
Man darf keine Abenteurerpolitik mit dem Staatsbudget betreiben.

— One must not engage in gambling politics with the state budget.

§Сложные слова

Außenabenteurerpolitik

adventurous foreign policy

Innenabenteurerpolitik

adventurous domestic policy

§Однокоренные

§Связанные слова