Abfahrtstafel

[ˈapˌfaːɐ̯tstaːfəl]

По слогам ab|fahrts|ta|fel

§ Грамматика

Genitiv

der Abfahrtstafel

Plural

die Abfahrtstafeln

§Значения

табло отправления

Eine Tafel oder ein Schild, das die Abfahrtszeiten von Fahrzeugen anzeigt.

Информационное табло, показывающее время отправления транспорта.

нейтральное

Die Abfahrtstafel am Bahnhof zeigt keine Züge an.

— Табло отправления на вокзале не показывает поездов.
Bitte schauen Sie auf die Abfahrtstafel für die genauen Zeiten.

— Пожалуйста, посмотрите на табло отправления, чтобы узнать точное время.

Синонимы

указатель выезда

Ein Schild, das den Ort oder die Richtung einer Abfahrt kennzeichnet.

Знак, указывающий на выезд или направление отъезда.

нейтральное

Folgen Sie einfach der Abfahrtstafel zum Parkplatz.

— Просто следуйте по указателю выезда к парковке.
Die Abfahrtstafel weist den Weg zum Autobahnanschluss.

— Указатель выезда указывает путь к развязке автострады.

§Сложные слова

Elektronische Abfahrtstafel

электронное табло отправления

Bahnhofsabfahrtstafel

вокзальное табло отправления

Digitale Abfahrtstafel

цифровое табло отправления

Abfahrtstafelanzeige

дисплей табло отправления

§Однокоренные