Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Abschaum

[ˈapˌʃaʊ̯m]
По слогам ab|Schaum
§ Грамматика
Genitiv
des Abschaums
Singularetantum
§Значения
espuma, residuo
Die oberste Schicht einer Flüssigkeit, die beim Kochen oder bei chemischen Prozessen entsteht.
La capa superior de un líquido que se forma al cocinar o en procesos químicos.
нейтральное
  1. Der Abschaum auf der Suppe wurde vorsichtig entfernt.
    — La espuma que se formó en la sopa se retiró con cuidado.
  2. Nach der Reaktion bildete sich ein grauer Abschaum.
    — Después de la reacción, se formó una espuma gris.
Синонимы
escoria, basura
Eine sehr abwertende Bezeichnung für Menschen, die als moralisch verwerflich oder gesellschaftlich minderwertig angesehen werden.
Una denominación muy despectiva para personas que se consideran moralmente reprobables o socialmente inferiores.
грубое
☞ Muy ofensivo y despectivo.
  1. Er bezeichnete die Kriminellen als den Abschaum der Gesellschaft.
    — Calificó a los delincuentes de escoria de la sociedad.
  2. Sie schimpfte über den menschlichen Abschaum in der Stadt.
    — Maldijo a la escoria humana que hay en la ciudad.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке