Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Abschaffung

[ˈapˌʃafʊŋ]
По слогам ab|schaf|fung
§ Грамматика
Genitiv
der Abschaffung
Plural
die Abschaffungen
§Значения
abolición, derogación
Der formelle Akt, eine bestehende Regelung, ein Gesetz oder eine Institution dauerhaft aufzuheben.
El acto formal de derogar de manera permanente una regulación existente, una ley o una institución.
нейтральное терминологическое
  1. Die Abschaffung der Todesstrafe wurde endlich beschlossen.
    — Por fin se decidió abolir la pena de muerte.
  2. Die Abschaffung dieser Steuer wird von vielen gefordert.
    — Muchos piden la abolición de este impuesto.
Синонимы
dieAufhebung·dieEliminierung
Антонимы
dieEinführung·dieBeibehaltung
eliminación, supresión
Die Beendigung oder Entfernung einer Praxis oder eines Zustands.
La finalización o eliminación de una práctica o de un estado.
нейтральное
  1. Die Abschaffung alter Traditionen war ein schwieriger Prozess.
    — La abolición de las viejas tradiciones fue un proceso difícil.
  2. Wir arbeiten an der Abschaffung von Diskriminierung.
    — Trabajamos para erradicar la discriminación.
§Однокоренные
abschaffen
abolir, derogar
abgeschafft
abolido, suprimido, discontinuado
§Связанные слова
dasVerbot·dieStreichung·dieAuflösung

Сообщить об ошибке