Abschlussrede

[ˈapˌʃlʊsˌreːdə]

По слогам ab|schluss|re|de

§ Грамматика

Genitiv

der Abschlussrede

Plural

die Abschlussreden

§Значения

заключительная речь

Eine formelle Rede, die am Ende einer Veranstaltung, eines Studiums oder einer Amtszeit gehalten wird.

Официальная речь, произносимая в конце мероприятия или курса обучения.

нейтральное

Der Schulleiter hielt eine bewegende Abschlussrede.

— Директор школы произнес трогательную заключительную речь.
Nach der Abschlussrede gab es ein gemeinsames Essen.

— После заключительной речи последовал совместный обед.

Синонимы

Schlussrede·Abschlusswort

прощальная речь, итоговая речь

Ein feierlicher Abschlussbericht oder eine abschließende Ansprache in einem akademischen oder beruflichen Kontext.

Торжественное выступление, подводящее итоги деятельности или обучения.

возвышенное

Seine Abschlussrede an der Universität war sehr inspirierend.

— Его прощальная речь в университете была очень вдохновляющей.
Die Abschlussreden der Absolventen dauerten eine Stunde.

— Итоговые речи выпускников длились целый час.

§Идиомы