Abschlussrede

[ˈapˌʃlʊsˌreːdə]

По слогам ab|schluss|re|de

§ Грамматика

Genitiv

der Abschlussrede

Plural

die Abschlussreden

§Значения

closing speech

Eine formelle Rede, die am Ende einer Veranstaltung, eines Studiums oder einer Amtszeit gehalten wird.

A formal speech delivered at the end of an event or course of study.

нейтральное

Der Schulleiter hielt eine bewegende Abschlussrede.

— The school principal gave a moving closing speech.
Nach der Abschlussrede gab es ein gemeinsames Essen.

— After the closing speech, there was a shared meal.

Синонимы

Schlussrede·Abschlusswort

valedictory speech, final address

Ein feierlicher Abschlussbericht oder eine abschließende Ansprache in einem akademischen oder beruflichen Kontext.

A ceremonial speech summarizing achievements or concluding a tenure.

возвышенное

Seine Abschlussrede an der Universität war sehr inspirierend.

— His valedictory speech at the university was very inspiring.
Die Abschlussreden der Absolventen dauerten eine Stunde.

— The final addresses of the graduates lasted an hour.

§Идиомы