Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Abschreckung

[ˈapˌʃʁɛkʊŋ]
По слогам ab|schreck|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Abschreckung
Plural
die Abschreckungen
§Значения
deterrence, intimidation
Maßnahme oder Zustand, der dazu dient, jemanden durch Angst oder Drohung von einer Handlung abzuhalten.
An action intended to prevent someone from doing something through fear.
нейтральное
  1. Die Abschreckung der Kriminellen ist das Ziel der neuen Gesetze.
    — The deterrence of criminals is the goal of the new laws.
  2. Er setzte auf Abschreckung, um den Angriff zu verhindern.
    — He relied on deterrence to prevent the attack.
Синонимы
Abschreckungsmittel·Einschüchterung·Abschreckungstaktik
deterrent effect
Die psychologische Wirkung, die eine abschreckende Maßnahme auf potenzielle Akteure ausübt.
The effect produced by deterrent measures.
терминологическое
☞ Used in political or military contexts.
  1. Die nukleare Abschreckung spielt eine wichtige Rolle in der Geopolitik.
    — Nuclear deterrence plays an important role in geopolitics.
  2. Die diplomatische Abschreckung zeigte in diesem Fall keine Wirkung.
    — Diplomatic deterrence had no effect in this case.
§Сложные слова
dieAbschreckungswirkung
deterrent effect
Abschreckungspolitik
deterrence policy
Abschreckungstaktik
deterrence tactic
Abschreckungsmittel
means of deterrence
§Однокоренные
§Связанные слова
diePrävention·Einschüchterung·dieVerhinderung

Сообщить об ошибке