Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Abt

[apt]
§ Грамматика
Genitiv
des Abt
Plural
die Äbte
§Значения
отделять, снимать
Etwas von einer Oberfläche oder aus einem Behälter entfernen oder abtrennen.
Удалять что-либо с поверхности или отделять часть от целого.
нейтральное
  1. Er trenn die Schale vom Obst ab.
    — Он отделяет кожуру от фрукта.
  2. Man muss den Staub vorsichtig abtrennen.
    — Нужно осторожно счищать пыль.
Синонимы
Vorsteher·Äbtissin
отчуждать, передавать
Einen Teil von etwas abgeben oder übertragen, oft im rechtlichen oder finanziellen Kontext.
Передавать права, Eigentum oder Anteile an jemanden.
нейтральное
  1. Die Firma trug Anteile an den Partner ab.
    — Фирма передала доли партнеру.
  2. Er trug sein Erbe an eine Stiftung ab.
    — Он отчуждал свое наследство в пользу фонда.
отступать, отрекаться
Sich von einer Meinung, einem Plan oder einer Position lösen oder distanzieren.
Sich von einer vorherigen Position oder Überzeugung distanzieren.
возвышенное
  1. Die Partei trat von ihrem Plan ab.
    — Партия отступила от своего плана.
  2. Er trat von seiner alten Meinung ab.
    — Он отказался от своего прежнего мнения.
§Сложные слова
Abtshaus
дом аббата
Abtamt
аббатство (как должность/офис)
Abtmühle
мельница аббата
§Однокоренные
Abtei
аббатство
abtlich
относящийся к аббату
Abtsamt
аббатство (как учреждение)
§Связанные слова
Mönch·Prior·Kloster