Abteiltür

[ˈapˌtaɪ̯ltyːɐ̯]

По слогам ab|tei|tür

§ Грамматика

Genitiv

der Abteilungstür

Plural

die Abteilungstüren

§Значения

перегородка-дверь, разделительная дверь

Eine Tür, die dazu dient, einen Raum oder einen Bereich von einem anderen abzutrennen.

Дверь, используемая для разделения помещений.

нейтральное

Die Abteiltür wurde gestern repariert.

— Вчера отремонтировали разделительную дверь.
Schließen Sie bitte die Abteiltür.

— Пожалуйста, закройте дверь в перегородку.

Синонимы

дверь в купе, межсекционная дверь

Eine Trenntür, insbesondere in Fahrzeugen wie Zügen oder Bussen, um verschiedene Abteile zu isolieren.

Дверь, разделяющая секции или купе в транспорте.

нейтральное

Im Zug ist die Abteiltür beschädigt.

— В поезде повреждена дверь в купе.
Die neue Abteiltür schließt sehr leise.

— Новая межсекционная дверь закрывается очень тихо.

§Сложные слова

§Однокоренные