Abwehrmaßnahme — Wörterbuch

мера защиты, контрмера

Eine Handlung oder ein Instrument, um einen Angriff, eine Gefahr oder einen negativen Einfluss abzuwehren.

Действие или средство, используемое для отражения атаки или угрозы.

нейтральное терминологическое

Die Regierung leitete eine neue Abwehrmaßnahme gegen den Cyberangriff ein.

— Правительство предприняло новую меру защиты против кибератаки.
Diese Abwehrmaßnahmen sind für die Sicherheit des Landes unerlässlich.

— Эти контрмеры крайне важны для безопасности страны.

Синонимы

защитная мера (биол.)

Eine gezielte Reaktion in der Medizin oder Biologie gegen Krankheitserreger oder Immunabwehr.

Биологический процесс или реакция организма на патогены.

терминологическое

Der Körper aktiviert eine schnelle Abwehrmaßnahme gegen das Virus.

— Организм активирует быструю защитную меру против вируса.
Die Wirksamkeit jeder Abwehrmaßnahme hängt von der Immunantwort ab.

— Эффективность каждой защитной меры зависит от иммунного ответа.