попытка переманивания
Der Versuch, eine Person oder eine Gruppe von Personen von einem Arbeitgeber, einem Verein oder einer Organisation wegzulocken.
Попытка склонить сотрудника или клиента к переходу к конкуренту.
-
Die Firma verklagte ihn wegen eines Abwerbungsversuchs.— Фирма подала на него в суд из-за попытки переманивания.
-
Ein gezielter Abwerbungsversuch wurde durch die IT-Abteilung entdeckt.— Целенаправленная попытка переманивания была обнаружена IT-отделом.
-
Wir müssen diesen Abwerbungsversuch sofort unterbinden.— Мы должны немедленно пресечь эту попытку переманивания.
Синонимы