Abwärtstrend — Wörterbuch

нисходящий тренд, тенденция к снижению

Eine kontinuierliche Entwicklung oder Bewegung hin zu niedrigeren Werten oder schlechteren Zuständen.

Непрерывная тенденция к уменьшению показателей или ухудшению ситуации.

нейтральное

Die Geburtenrate zeigt einen deutlichen Abwärtstrend.

— Уровень рождаемости демонстрирует явный нисходящий тренд.
Wir beobachten einen langfristigen Abwärtstrend bei den Temperaturen.

— Мы наблюдаем долгосрочную тенденцию к снижению температур.

Синонимы

Антонимы

нисходящий тренд, спад (на рынке)

Ein negativer wirtschaftlicher oder finanzieller Trend, insbesondere bei Aktienkursen oder Märkten.

Специфический термин для обозначения падения цен или рыночных показателей.

терминологическое

Die Aktien befanden sich in einem starken Abwärtstrend.

— Акции находились в состоянии сильного нисходящего тренда.
Analysten warnen vor einem anhaltenden Abwärtstrend am Markt.

— Аналитики предупреждают о продолжающемся спаде на рынке.