counting-out rhyme
Ein kurzer, oft rhythmischer Reim, der dazu dient, eine Person oder Sache durch Zählen aus einer Gruppe auszuwählen.
A short, rhythmic rhyme used to select one person or thing from a group.
-
Die Kinder spielten im Garten mit einem Abzählreim.— The children were playing in the garden with a counting-out rhyme.
-
Er erfand einen neuen Abzählreim für das Spiel.— He invented a new counting-out rhyme for the game.
-
Ohne einen Abzählreim konnten sie nicht entscheiden, wer anfängt.— Without a counting-out rhyme, they couldn't decide who would go first.
Синонимы
Zählreim·Kinderspielreim