Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

ab·zählen

[ˈapˌt͡sɛːlən]
По слогам ab|zäh|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn./etw. abzählen A— пересчитывать кого-либо/что-либо
„Der Lehrer zählt die Schüler ab."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abzählen
Präteritum
zählte ab
Partizip II
hat abgezählt
§Значения
считать, пересчитывать
Die Anzahl von Objekten oder Personen durch Zählen ermitteln.
Определять количество объектов или людей путем счета.
нейтральное
  1. Die Kinder zählen die Äpfel im Korb ab.
    — Дети пересчитывают яблоки в корзине.
  2. Er hat die Dokumente sorgfältig abgezählt.
    — Он тщательно пересчитал документы.
Синонимы
zählen·auszählen
считать (в игре), отсчитывать
In einem Spiel die Positionen der Mitspieler bestimmen, indem man sie nacheinander aufzählt.
Определять очередность игроков в игре с помощью счета.
нейтральное
  1. Lass uns die Kinder für das Spiel abzählen.
    — Давай рассчитаем детей для игры.
  2. Sie hat die Spieler schnell abgezählt.
    — Она быстро рассчитала игроков.
Антонимы
schätzen
проверять количество, проводить инвентаризацию
Etwas (z. B. Stimmen oder Vorräte) kontrollieren, um die genaue Menge festzustellen.
Проверять наличие или количество чего-либо.
нейтральное
  1. Wir müssen die Vorräte im Lager abzählen.
    — Мы должны пересчитать запасы на складе.
  2. Die Wahlhelfer haben die Stimmen abgezählt.
    — Избиратели подсчитали голоса.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich zähle ab
du zählst ab
er/sie/es zählt ab
wir zählen ab
ihr zählt ab
sie/Sie zählen ab
Präteritum претеритум
ich zählte ab
du zähltest ab
er/sie/es zählte ab
wir zählten ab
ihr zähltet ab
sie/Sie zählten ab
Imperativ императив
—
zähle (du) ab
—
zählen wir ab
zählt (ihr) ab
zählen Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zähle ab
du zählest ab
er/sie/es zähle ab
wir zählen ab
ihr zählet ab
sie/Sie zählen ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zählte ab
du zähltest ab
er/sie/es zählte ab
wir zählten ab
ihr zähltet ab
sie/Sie zählten ab
Partizip партицип
abzählend Präsens
abgezählt Perfekt
Infinitiv инфинитив
abzählen
abzuzählen
§Однокоренные
die Zahl
число, цифра
zählbar
исчисляемый
die Zählung
подсчет, перепись
der Zähler
счетчик
§Связанные слова
berechnen·erfassen·vergleichen

Сообщить об ошибке