Actio

[ˈaktio]

По слогам ac|ti|o

§ Грамматика

Genitiv

der Actio

Plural

die Actiones

§Значения

legal action, procedural act

Ein rechtlicher Vorgang oder eine Handlung im Rahmen eines gerichtlichen Verfahrens.

A legal act or proceeding within a judicial process.

терминологическое

☞ Used in a legal context.

Die Actio muss innerhalb der gesetzlichen Frist eingeleitet werden.

— The legal action must be initiated within the statutory period.
Ein Fehler bei der Actio kann zum Prozessverlust führen.

— An error in the procedural act can lead to losing the case.

Синонимы

actio (Roman law action)

Ein Begriff aus der antiken Rechtslehre für eine bestimmte Klageart oder Handlung.

A specific term in Roman law denoting a type of legal action.

терминологическое

☞ Term from the field of legal history.

In der Rechtsgeschichte unterscheidet man verschiedene Formen der Actio.

— In legal history, different forms of actio are distinguished.
Die römische Actio diente dem Schutz bestimmter Rechte.

— The Roman actio served to protect certain rights.

§Однокоренные

§Связанные слова