орлиный глаз
Die Fähigkeit, Dinge sehr genau, scharf und aufmerksam zu beobachten.
Способность видеть или замечать детали с исключительной остротой.
-
Sie hat ein Adlerauge für kleine Details.— У неё орлиный глаз на мелкие детали.
-
Mit seinem Adlerauge bemerkte er den Fehler sofort.— Благодаря своему орлиному глазу он сразу заметил ошибку.
-
Niemand kann vor seinem Adlerauge etwas verstecken.— Никто не может ничего скрыть от его орлиного глаза.
Синонимы