Affentheater

[ˈafntheater]

По слогам af|fen|the|a|ter

§ Грамматика

Genitiv

des Affentheaters

Plural

die Affentheater

§Значения

суматоха, балаган, пустая суета

Eine lächerliche, unorganisierte oder unnötige Aufregung um eine belanglose Angelegenheit.

Бессмысленная суета или излишняя эмоциональная реакция на пустяк.

разговорное

Mach doch nicht so ein Affentheater wegen einer Kleinigkeit!

— Не устраивай такой балаган из-за пустяка!
Das ganze Affentheater war völlig unnötig.

— Вся эта суматоха была совершенно излишней.

Синонимы

фарс, комедия, нелепое представление

Ein absurdes oder lächerliches Schauspiel oder Verhalten von Personen.

Смехотворное поведение или ситуация, напоминающая плохую театральную постановку.

разговорное

Die Verhandlung war ein einziges Affentheater.

— Переговоры превратились в настоящий фарс.
Hör auf mit diesem Affentheater!

— Прекрати это нелепое представление!

§Идиомы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова