Aktenbestand

[ˈaktənˌbesˌtant]

По слогам ak|ten|be|stand

§ Грамматика

Genitiv

des Aktenbestands

Plural

die Aktenbestände

Singularetantum

§Значения

фонд документов, массив дел

Die Gesamtheit aller vorhandenen Akten oder Dokumente in einer Sammlung oder einem Archiv.

Совокупность всех имеющихся дел или документов в архиве.

нейтральное терминологическое

Der Aktenbestand des Archivs wurde digitalisiert.

— Архивный фонд был оцифрован.
Wir müssen den gesamten Aktenbestand prüfen.

— Мы должны проверить весь массив дел.

Синонимы

Archivbestand·Dokumentenbestand

объем документации, количество дел

Die Menge oder das Volumen an Aktenmaterial, das zur Verfügung steht.

Количественный объем имеющегося документального материала.

нейтральное терминологическое

Der enorme Aktenbestand erforderte neue Lagerhallen.

— Огромный объем документации потребовал новых складских помещений.
Ein wachsender Aktenbestand erschwert die Verwaltung.

— Растущий объем дел затрудняет управление.

§Сложные слова

Aktenbestandsverzeichnis

реестр архивных дел

Aktenbestandsaufnahme

инвентаризация документов

Aktenbestandsverwaltung

управление архивным фондом

Aktenbestandsprüfung

проверка архивного фонда

§Однокоренные