Aktuator — WBuch

актуатор, исполнительный механизм

Ein Bauteil, das ein Steuersignal in eine mechanische Bewegung oder Aktion umsetzt.

Устройство, преобразующее управляющий сигнал в механическое действие.

терминологическое

Der Aktuator steuert die Ventile in der Maschine.

— Актуатор управляет клапанами в машине.
Ein defekter Aktuator verhinderte die präzise Bewegung.

— Неисправный актуатор препятствовал точному движению.
Wir müssen den Aktuator gegen das Gehäuse montieren.

— Мы должны установить актуатор напротив корпуса.

Синонимы

актуатор, двигатель (биол.)

In der Biologie: Ein Organ oder Teil eines Organismus, der eine Bewegung ausführt.

Биологический орган или структура, отвечающая за движение.

терминологическое

Die Muskulatur fungiert als biologischer Aktuator.

— Мускулатура функционирует как биологический актуатор.
Untersuchen Sie die Rolle des Aktuators im Organismus.

— Изучите роль актуатора в организме.