всеобъемлюще-просветлейший
Ein historischer Ehrentitel oder eine ehrfurchtsvolle Anrede für regierende Fürsten und Monarchen.
Исторический почетный титул или почтительное обращение к правящим князьям и монархам (светлейший, пресветлейший).
☞ Часто используется в сатирическом контексте.
-
Der Bittsteller wandte sich an den Kaiser als seinen Allerdurchlauchtigsten Herrn.— Проситель обратился к императору как к своему пресветлейшему государю.
-
Sein Allerdurchlauchtigster Geist scheint alles zu wissen.— Его всеобъемлюще-просветлейший разум, кажется, знает всё.
Синонимы