Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Amtsgenosse

[ˈamt͡sɡəˌnɔsə]
По слогам amts|ge|nos|se
§ Грамматика
Genitiv
des Amtsgenossen
Plural
die Amtsgenossen
§Значения
коллега, сослуживец
Eine Person, die denselben Beruf oder dasselbe Amt ausübt wie eine andere.
Лицо, которое выполняет ту же профессию или занимает ту же должность, что и другое лицо.
нейтральное
  1. Er beriet sich mit seinem Amtsgenossen über die neue Regelung.
    — Он посоветовался со своим коллегой по поводу нового порядка.
  2. Die Amtsgenossen trafen sich zur Besprechung im Rathaus.
    — Коллеги собрались на совещание в ратуше.
Синонимы
коллега по должности
Ein Kollege oder Mitstreiter in einem offiziellen oder politischen Amt.
Коллега или соратник на официальной или политической должности.
возвышенное
☞ Часто используется в формальном или слегка отстраненном контексте.
  1. Sein loyaler Amtsgenosse unterstützte seine Entscheidung voll und ganz.
    — Его преданный коллега полностью поддержал его решение.
  2. Die Partei suchte nach neuen Amtsgenossen für die kommende Wahl.
    — Партия искала новых кандидатов на предстоящих выборах.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке